人の健康を回復させる; 人を経済的に立ち直らせるの英語
関連用語
経済的に立ち直らせる: get someone back on his legs〔人を〕
健康を回復させる: 1. get someone back on his legs 2. put [set] ~ right〔人の〕
立ち直らせる〔人を〕: 【他動】 reform
経済的活力を回復させる: recover one's economic vitality
完全に立ち直らせる: completely turn it around
立ち直らせる 1: 【他動】 1. rebound 2. resuscitate 立ち直らせる 2 pull round〔悪い状態から〕 立ち直らせる 3 1. get someone on his legs 2. put [set] someone back on his feet 3. set someone on his feet again〔人を〕
国の経済を回復させる: nurse the nation's economy back to life
経済成長を回復させる: restore economic growth
経済状態を回復させる: get one's economic house in order
力を蓄えることで社会の健全経済を回復させる: reestablish a healthy economy for our community through the enhancement of our strengths
低迷する経済を立ち直らせる: save a flagging economy
日本経済を停滞から立ち直らせる: pull Japan's economy out of the doldrums
疲弊した日本経済を立ち直らせる: put the battered Japanese economy back on its feet
経済を不況から立ち直らせる: get an economy out of a recession
落ち込んだ経済を立ち直らせる: save a flagging economy
